Integrascol

rechercher  
ou

mise en garde

> Le Conseil de l’ordre des médecins rappelle que l’information sur la nature de la maladie dont souffre l’enfant reste à la seule discrétion des parents et de l’enfant. Aucune pression ne peut s’exercer sur eux à ce sujet.
S’il est important que l’enseignant puisse connaître et comprendre les conséquences de la maladie ou du handicap sur les apprentissages, cela ne passe pas forcément pas l’exposé du diagnostic en tant que tel.

>Cette information doit être adaptée par chacun, dans le respect de l’individu en particulier, enfant et adulte, et prendre en compte la variabilité d’une même maladie ou handicap selon chaque enfant.

>La consultation d’informations sur un site web n’exonère personne de ses responsabilités professionnelles, civiles et pénales. Les personnes qui s'inspireront des éléments publiés sur le site Intégrascol dans leur action professionnelle le feront sous leur seule responsabilité, car ils disposent de tous les paramètres spécifiques d’une situation particulière pour prendre leurs décisions, ce qui ne peut être le cas des rédacteurs des fiches, qui sont évidemment dans l’impossibilité de les apprécier in abstracto.

Vous êtes ici : accueil > scolarisation > Troubles de la mémoire
mise à jour : le 04 03 2012
imprimer | envoyer

Présentation

La mémoire est un ensemble de systèmes biologiques et psychologiques dont les fonctions sont la fixation, le stockage et la restitution des informations recueillies. Les troubles de la mémoire ou troubles mnésiques peuvent exister dans des circonstances très diverses chez l’enfant et l’adolescent. Ils sont parfois isolés ou bien associés à d’autres troubles cognitifs (dysphasie, dyspraxie visuo-spatiale…) Dans d’autres cas, ils s’inscrivent dans le cadre d’une pathologie ou d’une déficience (IMC, hydrocéphalie, séquelles de traumatisme crânien, trisomie 21, autres déficiences intellectuelles…) Par ailleurs, certains traitements médicamenteux peuvent entraîner des troubles de mémoire.

Haut de la page

Conséquences sur la vie quotidienne et sur la vie scolaire

Les répercussions sur la vie scolaire sont extrêmement variables d’un jeune à un autre, selon l’intensité des troubles mnésiques et selon l’existence ou non de troubles associés (Voir fiches Intégrascol correspondantes). De ce fait, certains élèves suivront une scolarité ordinaire, d’autres auront un parcours scolaire adapté (Clis, Ulis, Unité d’enseignement d’un établissement ou d’un service spécialisé), avec éventuellement l’accompagnement d’une auxiliaire de vie scolaire. Des temps de rééducation par différents professionnels : kinésithérapeute, orthophoniste, psychomotricien… pourront selon les cas, avoir lieu sur le temps scolaire ou en dehors du temps scolaire. Des aménagements d’emploi du temps seront réalisés si besoin. Il pourra donc être utile d’élaborer un Projet d’Accueil Individualisé (PAI) ou bien de mettre en place un Projet Personnalisé de Scolarisation (PPS). Ces projets donneront le détail des aménagements à réaliser. Le PAI est élaboré à la demande des parents et sous la responsabilité du chef d’établissement, en lien avec le médecin scolaire. Le PPS est réalisé avec la Maison départementale des Personnes Handicapées (MDPH) (Voir fiche Intégrascol PPS).

Si certains jeunes souffrant de troubles mnésiques ont un retard mental, d’autres n’ont aucune déficience intellectuelle et ont des capacités de raisonnement et des compétences linguistiques intactes. De façon générale, le diagnostic de trouble mnésique ne peut être porté qu’au terme d’un bilan neuropsychologique approfondi (Voir fiche médicale Bilan neuropsychologique et fiche pédagogique Examen psychologique avec un enfant ou un adolescent) et induit généralement une prise en charge rééducative (orthophonique). En outre, les jeunes atteints de troubles mnésiques souffrent généralement de difficultés de repérage temporel dont la prise en compte est essentielle.

La répercussion des troubles mnésiques sur les apprentissages est différente selon que les difficultés sont liées à la mémoire à long terme ou à la mémoire de travail.

La mémoire à long terme permet de conserver et de restituer des informations, de quelques heures à toute une vie. Les souvenirs les plus anciens sont les plus stables et les plus solides. La structuration des souvenirs se fait par répétition, réactivation par les expériences postérieures à l’événement mémorisé, utilisation plus ou moins fréquente des informations stockées… En cas de troubles de la mémoire à long terme, le jeune a par exemple des difficultés à apprendre ses leçons. C’est un trouble, il ne s’agit pas de mauvaise volonté ou de paresse de sa part. Il faut souligner que pour tous les élèves, qu’ils aient ou non des troubles mnésiques, les savoirs scolaires peuvent s’acquérir de façon spontanée (tel jeune passionné par les volcans aura retenu l’intégralité d’un cours à ce sujet sans effort particulier) ou de façon intentionnelle avec un long travail volontaire sur plusieurs mois ou années (situation la plus fréquente). En outre, certains jeunes souffrant de troubles mnésiques avérés perturbant leurs apprentissages scolaires, n’ont pas de difficultés à intégrer les notions culturelles apportées par l’environnement familial et social (télévision notamment), ni les éléments se rapportant à leur biographie personnelle. Dans ces situations, il y a donc atteinte de la mémoire explicite (aptitude à se rappeler de l'information immédiate accessible à la conscience) et préservation de la mémoire implicite (aptitude à se rappeler de l'information présente mais non accessible par une action consciente volontaire).

La mémoire de travail, quant à elle, permet un maintien en mémoire active d’un certain nombre d’éléments récents ou d’éléments extraits de la mémoire à long terme. Elle rend compte du traitement en temps réel du matériel verbal (discours d’autrui ou lecture d’un texte). Elle autorise la compréhension au fil de l’audition ou de l’identification des mots. La mémoire de travail contient des éléments en nombre limité, de 3-4 éléments jusqu’à 6-9 environ, selon les personnes, leur âge, le contexte. Certains jeunes ne peuvent conserver que 2 éléments en mémoire de travail. Ils seront alors gênés dans de nombreuses activités d’apprentissage.

Compte tenu de ces différents aspects, on peut dire que l’enseignant n’a pas la possibilité de porter un diagnostic de trouble mnésique, puisque seul un bilan neuropsychologique précis le permet. En revanche, il peut avoir un rôle d’alerte dans ce domaine auprès des parents ou des professionnels de santé quand il travaille au sein d’une équipe pluridisciplinaire.

Haut de la page

Aspects spécifiques des répercussions des troubles mnésiques

Répercussions sur l’expression orale, la lecture et l’expression écrite
Le retentissement est très différent selon les cas. Il peut s’agir d’une dysorthographie isolée. Elle touche essentiellement l’orthographe d’usage, y compris sur des mots très fréquents. La segmentation des mots, la phonologie et la syntaxe sont respectées. Il n’y a pas de dyslexie associée, le niveau de lecture est bon.
Dans d’autres situations, les troubles de la mémoire à long terme peuvent entraîner un manque du mot. L’élève connaît le mot. Si on lui demande de montrer l’éléphant sur une photo, il le fait sans hésitation. Par contre, si on lui demande de donner le nom de l’animal en lui désignant sur la photo, il dit qu’il ne sait pas ou qu’il a le mot « sur le bout de la langue », ou bien il fait une paraphrase pour expliquer. Le mot « éléphant » est donc stocké dans sa mémoire, mais sa récupération est impossible.
Pour certains jeunes, il existe un déficit lexical, c’est-à-dire que leur vocabulaire est pauvre du fait de difficultés liées à la mémoire à long terme. Ce déficit lexical ne peut pas seulement être attribué à un manque de stimulation. On peut l’objectiver par des tests étalonnés prenant en compte l’âge du jeune, son niveau de raisonnement, l’ensemble de ses performances dans les autres secteurs du langage et de la mémoire.
Plus rarement, du fait de difficultés en mémoire à long terme et/ou de la mémoire de travail, il peut exister une difficulté à mémoriser des schémas narratifs (étapes d’un récit) et des scripts (éléments constitutifs d’une action complexe) dont le stockage et la récupération sont indispensables pour décoder la plupart des échanges linguistiques. De ce fait, les informations ne peuvent pas être hiérarchisées et cela induit des oublis et des confusions, une impossibilité à construire des liens de causalité pertinents, à comprendre les motifs des actions, à concevoir l’ensemble du scénario en jeu dans un récit ou une lecture.
Des troubles importants de la mémoire de travail peuvent compromettre l’accès aux tâches phonologiques nécessaires à l’apprentissage de la lecture (ex : recherche d‘une syllabe ou d’un phonème commun à plusieurs mots).

Répercussions en mathématiques
Il peut s’agir notamment de jeunes qui n’ont pas de difficultés d’acquisitions des techniques opératoires, ni de difficultés de raisonnement pour les problèmes, mais qui n’arrivent pas ou très laborieusement à mémoriser les tables d’opérations. Chaque nouvel apprentissage (nouvelle table) compromet les acquis antérieurs, qui ont tendance à se déliter.


Répercussions en histoire-géographie, sciences de la vie et de la terre, éducation artistique
Il peut s’agir de jeunes qui n’ont pas eu de difficultés à l’école maternelle et jusqu’en CP, dans les apprentissages sémantiques et verbaux. Leurs difficultés apparaissent souvent en CE1 quand on commence à leur demander de mémoriser des leçons, des poésies. Les oublis sont nombreux, malgré des apprentissages adaptés et répétés, dont les parents témoignent et auxquels il faut donner foi. Il y a une fréquence des confusions et des amalgames pour des notions relevant de champs proches.

Haut de la page

Aménagements des situations d’apprentissage

Ces aménagements s’appuieront sur la mémoire visuelle si l’atteinte mnésique n’est pas globale et porte essentiellement sur les voies d’entrée auditivo-verbales.

Pour les élèves ayant des troubles mnésiques, il est indispensable de conserver une trace de chaque activité d’apprentissage. Ces traces vont constituer des supports d’aide à la remémoration et/ou permettre de réaliser de nouvelles tâches en étant dégagé du coût cognitif que nécessite le rappel des connaissances. On peut utiliser des affichages collectifs ou bien des classeurs individualisés dans lesquels l’élève pourra facilement retrouver les savoirs travaillés antérieurement et des aides méthodologiques. Ces outils doivent être présentés très clairement, bien organisés, avec des présentations aérées, des couleurs favorisant le repérage. Ils doivent être évolutifs en fonction de la progression de l’élève et des domaines travaillés à telle ou telle période de l’année. On peut aussi à certains moments renvoyer l’élève vers des manuels, des dictionnaires, des encyclopédies papier ou numériques.
Ces outils, selon la discipline et selon les compétences de l’élève (lecteur, non lecteur), prendront des formes variées : textes, schémas, croquis légendés, images, dessins, tableaux, étiquettes avec pictogrammes…

Il est essentiel d’aider l’élève atteint de troubles mnésiques à développer sa structuration temporelle. Le repérage dans le temps se travaille grâce à des outils comme les emplois du temps journaliers et hebdomadaires individualisés, les calendriers où doivent être repérés les événements importants pour le jeune (anniversaires, dates de vacances, sorties, rencontres sportives…), la lecture de l’heure (cadran numérique ou à aiguilles selon ses capacités), plus tard la frise historique. Si le jeune n’est pas lecteur, utiliser des images, des photos, des pictogrammes. Il s’agit également de développer tout le vocabulaire temporel, de travailler sur la chronologie des récits et sur l’utilisation et la compréhension des connecteurs temporels. Il est aussi nécessaire de travailler sur le temps prospectif, c’est-à-dire le repérage par rapport à l’avenir. Dans le cas particulier d’un oubli à mesure (le jeune ne mémorise plus aucune information nouvelle, situation rencontrée parfois après un trauma crânien grave), un mémento est utilisé où l’élève, s’il sait écrire, inscrit tout ce qu’il fait au fur et à mesure de la journée. Cela lui évite par exemple de manger deux fois de suite.

L’organisation dans le temps des apprentissages doit veiller à ce qu’une durée suffisante soit prise en compte, avec des répétitions nombreuses. Il est important de refaire les mêmes activités, à la fois pour consolider les acquis, mais aussi pour mettre ces jeunes en situation de réussite et développer leur estime de soi. La fréquence et la distance entre les répétitions dépendent de la complexité de la notion travaillée et des difficultés spécifiques de l’élève.

L’utilisation d’un cadre anecdotique (se référer à des événements précis intéressant le jeune, utiliser l’humour, sortir de la routine, créer la surprise…), tout cela peut favoriser l’attention et donc l’enregistrement des notions. Ces aspects marginaux peuvent ensuite favoriser leur rappel.
Il est nécessaire par ailleurs de créer des contrastes entre les situations d’apprentissage, aussi bien dans les notions abordées que dans les modalités de leur mise en œuvre. En effet, des notions proches abordées dans des situations d’apprentissage similaires vont favoriser les confusions. On a aussi la solution de présenter des éléments proches à distance dans le temps pour éviter ces difficultés. La diversification ou la sélection des supports pédagogiques (auditifs, visuels, kinesthésiques avec manipulation) sera bénéfique selon les ressources de chaque jeune. S’il n’y a pas de dyspraxie visuospatiale (Voir fiche Intégrascol) associée, le recours aux images mentales visuelles sera favorisé.

On doit également apprendre à l’élève des stratégies de mémorisation : associations mentales à des images, des couleurs, des lieux ; associations logiques ; associations personnelles…

Exemples d’adaptations en français et en mathématiques

Le traitement de l’information en profondeur favorise la mémorisation. C’est pourquoi en cas de dysorthographie isolée, par exemple, il faut travailler sur différents plans. On peut proposer à l’élève de constituer un carnet d’orthographe et faire répéter l’épellation ou la copie des mots. Mais il faut aussi travailler ces mots en vocabulaire (recherche de synonymes, de mots de la même famille…), en grammaire sur leur nature, en expression écrite (écrire une phrase comportant le terme), etc.
On peut selon les objectifs d’apprentissage visés, proposer à certains moments un correcteur orthographique avec un traitement de texte pour favoriser des compétences d’expression écrite autres que l’orthographe.
Afin de travailler sur les récits et les scripts, on peut procéder ainsi : pour tout texte, récit, film ou exposé, on peut fournir à l’élève une trace écrite sous forme de texte, de pictogrammes ou de dessins. On peut lui demander de surligner ce qui lui semble le plus important. Ensuite il peut avec l’aide de l’enseignant ou d’un autre élève ou dans un travail de groupe, reconstituer un résumé. Ce résumé pourra ensuite être l’objet d’illustrations, de mises en relation avec d’autres savoirs.
En lecture, pour certains jeunes atteints de troubles massifs de la mémoire de travail, il sera pertinent de proposer un apprentissage par la voie d’adressage (lecture globale).

La mise à disposition des tables de Pythagore, s’il n’y a pas de dyspraxie visuo-spatiale associée (Voir fiche dyspraxie) et/ou d’une calculatrice permet aux élèves se dégager de leurs difficultés de mémorisation des tables d’opérations pour pouvoir réaliser des opérations et résoudre des problèmes mathématiques. De cette façon, ils ne sont pas entravés dans le développement de ces compétences.

Haut de la page

Éléments favorisant le projet scolaire

Il est important de dialoguer avec l’élève et sa famille pour savoir s’il souhaite ou non parler de ses difficultés à ses camarades de classe. Selon ses vœux, soit il n’en sera pas question ; soit l’élève lui-même accompagné ou non de ses parents, éventuellement aidé par l’infirmière ou le médecin scolaire présentera ce qui lui semble important de dire à ses pairs. Il existe donc différents dispositifs possibles. Mais dans tous les cas, cela nécessite une préparation et l’accord du jeune et de sa famille. Cette information peut parfois aider les autres élèves à comprendre la nécessité pour le jeune ayant des troubles mnésiques d’aménagements particuliers, que le autres peuvent considérer comme injustes. (ex : « Pourquoi il a le droit de regarder les tables de multiplication pendant le contrôle et pas nous ? »)
L’observation attentive du jeune en situation d’apprentissage et son étayage au cours de l’activité sont importants. Si l’élève ne semble pas avoir compris la consigne, est-il entravé par l’incompréhension de certains mots ? Arrive-t’il à se concentrer ? Utilise-t’il les outils mis à son service ? Sinon, pourquoi ? Est-ce qu’il ne les maîtrise pas ou bien craint-il d’être stigmatisé par ses pairs ? A-t-il besoin de temps de repos ? Un dialogue avec l’élève peut être fructueux : sur ce qu’il a compris de la consigne, de l’activité, les connaissances antérieures auxquelles il doit se référer, les outils à sa disposition, les difficultés qu’il rencontre et les solutions dont il pense qu’elles pourraient l’aider. En effet, la co-construction d’outils d’aide et d’adaptations permet d’optimiser un accompagnement individualisé.
Il faut souligner pour finir que le processus de mémorisation est grandement tributaire de l’état émotionnel du sujet. Devant certains élèves qui n’arrivent pas à apprendre, à mémoriser, se pose la question du sens qu’ils donnent aux apprentissages et aux fonctions sociales des savoirs de l’école. Se pose également la question de leur autonomie affective. Sont-ils capables de travailler seuls, de penser seuls ? Pour d’autres jeunes, ce sont les difficultés liées aux troubles mnésiques qui peuvent avoir un retentissement psychoaffectif. Dans ces différentes situations, une prise en charge psychologique peut être bénéfique et l’instauration d’un climat bienveillant à l’école est toujours primordial.

Sorties scolaires
La question des sorties scolaires et de tous les événements sortant de la routine habituelle met en lumière la vigilance accrue dont il faut faire preuve dans l’échange des informations avec la famille pour s’assurer qu’elle est bien informée.

Aménagement des examens
Selon les difficultés du jeune, différents aménagements, dont le tiers temps, sont envisageables. (Voir la fiche Intégrascol Tiers temps et adaptation pour les évaluations : examens, concours, contrôles continus, entretiens…)

Orientation scolaire et professionnelle
Elle doit être envisagée au cas par cas compte tenu de l’extrême diversité des circonstances dans lesquelles s’inscrivent les troubles mnésiques. Un dialogue permanent avec le jeune et sa famille sont nécessaires à l’élaboration d’un projet de qualité.

Haut de la page

RECAPITULATIF DES MESURES A PRIVILEGIER

- Avoir conscience de l’extrême variabilité des circonstances dans lesquelles s’inscrivent les troubles de la mémoire.
- Proposer à l’élève une trace pour chaque activité d’apprentissage.
- Développer les compétences en relation avec la structuration temporelle.
- Observer et dialoguer avec l’élève souffrant de troubles mnésiques pour co-construire des adaptations pertinentes.
- Instaurer un climat bienveillant dans l’établissement.
- Se référer aux éléments du PPS ou du PAI et travailler en partenariat avec les professionnels de santé.

Haut de la page
Enquête de satisfaction et d'audience

voir aussi…

aspects médicaux

scolarisation

associations

APF, Association des paralysés de France
L'Association des paralysés de France, créée en 1933, est une association nationale. L'association est à la fois un mouvement revendicatif et une association de gestion de services et d'établissements médico-sociaux qui s'appuie sur une charte et un projet associatif. avec des actions auprès de la personne, des pouvoirs publics, de la société et des entreprises. L’APF assure des formations et édite un magazine mensuel : « Faire face ».

France Trauma Crânien
Association nationale des professionnels au service du traumatisé crânien et de sa famille, France Trauma Crânien a pour objectif de favoriser la synergie entre les professionnels, du secteur de soins mais aussi de l’éducation, de la justice, de la recherche pour améliorer la prise en charge du patient depuis les soins aigus jusqu’à l’insertion familiale, sociale, et si possible scolaire et/ou professionnelle et au maintien de cette insertion.

APEDYS (Association de Parents d'Enfants Dyslexiques)
APEDYS regroupe 50 associations régionales et départementales de Parents d'Enfants Dyslexiques en difficultés d'apprentissage du langage oral et écrit.

ARTA : Association pour la Recherche sur les Troubles de l’Apprentissage
Elle a pour objectifs d’initier et de réaliser des projets de recherche dans le domaines des troubles des apprentissages, et de diffuser des informations à ce sujet. On peut notamment y trouver un CD-Rom de sensibilisation : « Une découverte pratique et concrète des troubles des apprentissages », qui peut être téléchargé gratuitement sur le site de l’association, après s’y être identifié.

CORIDYS
Association de parents d'enfants " dys ".

FFDys : Fédération française des troubles spécifiques du langage et des apprentissages
Cette fédération regroupe les associations suivantes : Association Avenir Dysphasie, APEDA, Dyspraxique mais Fantastique, ECLORE, Tête en l’Air.

témoignages

pas de document

liens


Le Projet d'Accueil Individualisé
Bulletin Officiel du 18 septembre 2003 concernant les enfants et adolescents atteints de troubles de santé et le Projet d'accueil individualisé PAI. Guide pour la scolarisation des enfants et adolescents handicapés
Ce guide a été publié en octobre 2007 par la Direction Générale de l’Enseignement Scolaire.
D’autres informations peuvent être obtenues par le n° Azur de la ligne « Aide Handicap Ecole » au 08 10 55 55 00. RESODYS: Réseau Régional des Troubles du langage et des difficultés d'apprentissage
Réseau de soins ayant pour but de favoriser l’accès aux soins, la coordination, la continuité et l’interdisciplinarité de la prise en charge des enfants "dys". Centres de Référence des Troubles du Langage
Missions et coordonnées des centres de référence pour le diagnostic et la prise en charge des troubles du langage.

ressources documentaires


pas de ressource